to say nothing of

She can ride a motorcycle, to say nothing of a bicycle.

她摩托车都会骑, 自行车更不在话下了.

Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems.

失业会让人觉得自己一无是处，更何况还会带来经济问题。

He hadn't seen the art galleries, the museums — to say nothing of the theatrical district.

他连艺术画廊 、 博物馆这些地方都没看,更谈不上去看剧院区了.

Even my mother is in the dark about it, to say nothing of me!

这事连我妈都不知道, 别说我了!

He knows Esperanto and French, to say nothing of English.

他懂得世界语和法语, 英语就更不用说了.

He has great wisdom, to say nothing of his engaging ma ers.

他智慧过人, 更不必说他的翩翩风度了.

He was quite tired out with pacing the streets, to say nothing of repeated disappointments.

单是在大街上走来走去已经使他十分疲乏, 不用提那一次又一次的失望了.

He has experience, to say nothing of scholarship.

他有经验, 更别提学识了.

Even grown - ups can't lift it, to say nothing of children.

大人尚且举不起来, 何况小孩子.

I don't know algebra or geometry to say nothing of calculus.

我连代数、几何都不懂,更不用说微积分了.

Even death holds no fears for us , to say nothing of difficulties.

死且不惧,况困难乎!

And that's to say nothing of the curse of awards.

更不用说对奖项的咒骂了.

He cannot afford the ordinary comforts of life, to say nothing of luxuries.

他连普通的舒适生活都维持不了, 哪里还谈得上奢侈豪华.

He have outstanding wisdom, to say nothing of his engaging manners.

他聪明过人, 更不必说他的翩翩风度了.

He does not know English, to say nothing of German or French.

他不懂英文, 更不要说德文和法文了.